V pátek 31. 7. 2026 se v našem kostele v Havířově-Prostřední Suché konal jubilejní koncert u příležitosti výročí položení základního kamene a posvěcení chrámu.

W piątek 31. 7. 2026 odbył się w naszym kościele w Hawierzowie Suchej Średniej koncert jubileuszowy z okazji rocznicy położenia kamienia węgielnego i poświęcenia świątyni.

Vystoupili: Barbora Čechová (soprán – sólistka Slezského divadla v Opavě), Adam Grygar (baryton – člen sboru opery Národního divadla moravskoslezského v Ostra), Regina Bednaříková (varhany, klavír – vyhledávaná korepetitorka a pedagog Janáčkovy konzervatoře a Lidové konzervatoře v Ostravě).

Z serca dziękujemy naszym drogim Artystom, na czele z organizatorką i reżyserem programowym koncertu p. Reginką!

 

Fotky z koncertu najdete ZDE.

Poniżej fragmenty niektórych z prezentowanych utworów:

„Byliście bowiem ciemnością, teraz jednak jesteście światłością w Panu. Postępujcie więc jak dzieci światłości, bo owoc światłości jest we wszelkiej dobroci, sprawiedliwości i prawdzie.“„I vy jste kdysi byli tmou, ale nyní vás Pán učinil světlem. Žijte proto jako děti světla – ovocem světla je vždy dobrota, spravedlnost a pravda.“ (Ef 5,8.9)

Těmito slovy hesla týdne mám čest a velkou radost vás přivítat na koncertu v tomto kostele, který již málem zmizel z map. Přestože je jeho historie poměrně krátká – samotná budova zde stojí 101 let – důlní vlivy způsobily, že byl odsouzen k zániku. V meziválečném období 20. století zde fungovalo významné centrum práce s mládeží a stála tu škola – škola polská, protože naši předkové chtěli, aby se děti učily v jazyce, kterým se mluvilo doma. Tím pádem se mohlo pod záminkou těžby uhlí odůvodnit likvidaci nejen náboženského, nýbrž i výchovného a národnostního centra. Nic přeci nemohlo překážet jedině správné ideologii, podle níž mělo směřovat nejmladší město, chlouba socialistické republiky.

Přesto tady jsme, na mapy byl kostel opět nanesen a my zde posloucháme nejen biblické písně, ale dnes uslyšíme i některé operetní evergreeny. A čteme Slovo Boží, které nás vybízí k tomu, abychom zanechali řečí nenávisti, toho, co rozděluje, a přiblížili se ke světlu, z něhož pramení dobrota, spravedlnost a pravda.

Dobroć (agathosyné), to cecha ludzkiego serca, która pragnie dobra dla innych, przejawia się w życzliwości, hojności, pomaga innym w potrzebie. Nie jest to tylko teoretyczna idea, ale czynne działanie, które naśladuje Boga.

Sprawiedliwość (dikaiosyné) oznacza de facto prawość, uczciwe traktowanie innych, odrzucenie nieszczerości i fałszu. To także spolegliwość, postępowanie zgodne z własną tożsamością i przykazaniami Boga.

Prawda (aletheia) tak samo oznacza autentyczność, szczerość i życie bez obłudy. Jej przeciwieństwem jest ukryta ciemność, kłamstwo i hipokryzja, o których przeczytać można w poprzednich i kolejnych wersetach Listu do Efezjan.

To jest plon, owoc (karpós) tego zbliżania się do światła – to znaczy, że wartości te nie są jedynie wytworem desperackich wysiłków człowieka, ale wyrastają naturalnie z bliskości Najwyższego – jako dar i przejaw Jego działania w człowieku.

Po to jest kościół – jako budowla, miejsce, w którym człowiek pozostawi na chwilę te wszystkie konfliktowe i toksyczne sytuacje, z których przybywa. Wycisza się i słucha. No właśnie, słucha tego, co ważnego Ktoś ma mu do przekazania. A gdyby nas nasze języki też jeszcze miały dzielić – wtedy mamy muzykę. Dlatego dziękujemy naszym drogim Artystom, na czele z organizatorką i że tak powiem reżyserem programowym tego koncertu.

Odměňme je potleskem a těšme se na to, co nás v tomto koncertu ještě čeká. Naší umělci: Barbora Čechová, Adam Grygar a Regina Bednaříková!

***

Žádné další řeči o temnotě, zapomeň na ty strachy. Jsem tady, nic ti nemůže ublížit má slova tě zahřejí a uklidní.“ Takto zpívá Raoul Christině (A. L. Webber, Fantom opery) – ale toto je i hlavní poselství, které slyšíme zde, v chrámu Páně. Jsme povoláni ke světlu, protože to světlo pramení z Toho, k jehož obrazu jsme stvořeni. Proto vás sem zveme nejen u příležitosti koncertu, nýbrž i v neděli, třeba tu nejbližší, na výroční slavnostní bohoslužbu v 8:45 h, kde kromě slova bude hudba také bohatě zastoupena na housle zahraje paní Renáta Wdówková. Boží slovo bude zvěstovat polská farářka, paní Karina Chwastek-Kamieniorz. Samozřejmě, naše dvě řeči budeme střídat. Děkujeme za vaše dary na opravu schodiště. Především děkujeme našim hudebníkům za dnešní krásný zážitek!

Toto místo na nás čeká každou neděli, abychom mohli nechat tmu za sebou a přijmout abych to řekl slovy libretta „slova, jež zahřejí a uklidní“. Tak tedy „Ať denní světlo osuší tvé slzy.“ Někdo nám říká, že je zde pro nás: „Chci být tvou svobodou… Jsem tady, s tebou, vedle tebe, abych tě chránil a vedl.“

Powstańmy proszę i przyjmijmy Jego błogosławieństwo!

Niech ci błogosławi Pan…
jak

jak